르 트리오 주브랑
세 형제, 세 우드. 아드난, 사미르, 위삼. 무대와 스튜디오에서 그들의 악기는 하나의 목소리를 이루는 세 명의 솔로이스트처럼 모입니다. 우드 또는 아랍 류트가 그들의 영혼의 목소리가 되었고, 그들이 하나가 된 그들의 존재의 고동치는 심장이 되었습니다. 항상 셋, 함께. 2002년 이후로, 그들의 명성은 계속해서 성장했습니다. 파리의 올림피아에서 뉴욕의 카네기 홀, 유엔에 이르기까지, 그들은 매진된 관중 앞에서 경기를 펼쳤습니다. 동포이자 타악기 연주자인 Youssef Hbeisch가 반주한 그들의 작곡은 그들의 탁월한 즉흥 재능을 위한 여지를 남겼고, 그들의 세 목소리가 빠르게 하나가 되기 위해서는 다른 두 목소리를 바라보기만 하면 됩니다.
소셜 미디어
전기
Le Trio Joubran(아랍어: الثلاثي جبران)은 전통적인 팔레스타인 음악을 연주하는 우드 트리오입니다. 트리오는 원래 나사렛 시 출신인 Adnan, Samir 및 Wissam Joubran 형제로 구성되어 있으며 현재 나사렛, 라말라 및 파리에서 시간을 나누고 있습니다. Joubran 형제는 풍부한 예술적 유산을 가진 잘 알려진 가족 출신입니다. 그들의 어머니 Ibtisam Hanna Joubran은 Muwashahat(스페인 아랍에서 유래)을 불렀고 아버지 Hatem은 팔레스타인과 아랍 세계에서 가장 유명한 현악기 제작자 중 한 명입니다. 맏형인 Samir Joubran은 Joubran Trio가 결성되기 거의 10년 전인 1996년에 성공적인 음악 경력을 시작했습니다. Samir는 1996년에 두 개의 찬사를 받은 앨범 Taqaseem을, 2001년에 Sou'fahm을 발매했습니다. 그의 세 번째 앨범에서 Samir는 그의 남동생 Wissam을 초대하여 듀엣으로 동행했습니다. 그 앨범 Tamaas는 2003년에 발매되었습니다. 투어에서 돌아온 후 Samir는 그의 막내 동생 Adnan과 트리오를 결성하자고 제안했습니다. 2004년 8월 파리 룩셈부르크 정원에서 Le Trio Joubran이 살아났습니다. 전 세계적으로 사랑받는 음악가인 팔레스타인 출신의 3형제 Le Trio Joubran은 개인과 집단의 많은 노력과 음악과 대중에 대한 깊은 사랑과 존경.
세계 차트
수상
소식
Oud Maestros Le Trio Joubran과의 인터뷰
당신이 생각하는 음악의 핵심 요소는 무엇입니까?
감정의 깊이는 우리 음악의 필수 요소 중 하나입니다. Le Trio Joubran은 그들이 다른 것보다 음표를 더 잘 사용하는 이유, 멜로디가 멜로디, 이미지가 먼저, 방향, 느낌 및 메시지, 어떤 멜로디는 그룹 중 한 사람의 삶의 순간으로 시작되며, 이것이 컨셉으로 발전하고 멜로디로 발전합니다.
작곡가로서 우리는 불행하게도 미디어, 소셜 미디어가 우리를 무감각하게 만들고 힘, 아름다움, 권력 및 영광의 환상적 삶을 살게 만든 인간이 편협하기 시작한 감정을 되살리거나 되살리는 것을 목표로 합니다. 현실을 많이 반영하지 못한다.
"즉흥 연주"와 같은 다른 음악적 요소는 우리의 음악성을 경계하고, 형제애를 계속 유지하기 위해 앨범이 가지고 있거나 공연이 가지고 있는지 확인하는 것입니다. 우리 즉흥 연주는 살아 있음을 의미하고, 콘서트에서 다른 것으로 변화한다는 의미는 발견을 의미합니다. 다른 사람이 당신을 더 잘 발견하게 하십시오.
주요 음악적 영향으로 누구를 꼽을 수 있습니까?
최근에는 조용한 소수! Adnan의 Paco de Lucia와 Keith Jarrett의 경력, Samir의 Abdel Wahab과 같은 고전 예술가의 경력, Wissam의 전통 아랍 노래의 영향은 말할 것도 없습니다.
동시에 우리는 모두 다른 음악, 재즈, 탱고, 팝, 록, 탱고, 클래식 서양과 동양을 듣습니다! 모든 종류의 음악을 계속 들어야 한다고 생각합니다. 모든 장르의 음악에 영감을 주는 요소를 찾습니다.
앙상블은 첫 번째 녹음에서 어떻게 발전 했습니까?
내가 생각하는 첫 번째 녹음은 우리가 작동하는지 확인하려고 시도한 방식으로 실험적이었고 성공했습니다!
세 명의 우드 연주자, 작곡가, 거장을 갖는 것은 큰 도전입니다. 우리는 형제가 있기에 성공했고, 이 조용하고 힘든 임무를 잘 감당할 수 있었던 것은 우리 자신의 숨겨진 면을 드러냈기 때문에 다른 사람이 좋아할 수도 있고 싫어할 수도 있지만 "형제애"의 또 다른 의미인 신뢰가 이를 허용할 수 있기 때문입니다.
그 당시에는 작곡이 부차적인 대상이었지만, 오늘날 우리는 그것이 작동하고 구성에 제한이 없어야 하며 항상 우리의 기술을 증명할 필요가 없다는 것을 스스로 증명했습니다. 오늘 우리는 제목으로, 메시지로 멈춥니다. 복잡성, 길이, 방향성, 소리와 악기, 음표를 통해 메시지가 존재하고 구성이 메시지를 전달해야 합니다.
세 형제는 아랍 류트를 연주합니다. 그들은 어디서 훈련을 받았습니까?
우리는 음악과 우드 메이킹이 섞인 가족 출신이며, 우리 아버지는 악기를 만드는 가족 중 3대째입니다.
맏이인 Samir는 집에 그의 형인 Oud가 있었습니다! 그는 현지 교사와 함께 공부한 다음 카이로에서 음악을 배웠습니다.
Wissam은 어린 나이에 음악과 바이올린을 배우기 시작하여 이탈리아(안토니오 스트라디바리 인스티튜트)에서 바이올린 제작을 공부함과 동시에 모국어로 공부했습니다.
Adnan에게는 oud 플레이어와 1명의 아버지 oud maker인 형제가 두 명 있었기 때문에 이 세계를 탈출할 수 밖에 없었습니다! 16세에야 악기를 손에 들고 연주에 도전했고, 18세에는 독학을 마치고 무대를 순회하며 형들을 비롯한 많은 음악과 음악가들의 연주를 들었다.
누가 당신의 오즈를 만드나요?
위삼 주브란.
귀하의 현재 기반은 어디입니까?
런던의 아드난, 파리와 라말라 사이의 사미르, 파리의 위삼.
새 앨범 Long March에 대해 간단히 알려주세요.
2년의 토론과 2년의 녹음! 그렇게 오래 걸린다는 것은 아닙니다! 하지만 우리는 이전 앨범으로 여행을 하고, 영화 음악과 중요한 쇼와 같은 작은 프로젝트를 옆에서 하느라 바빴고, 또한 지금 우리가 떨어져 살고 있기 때문에 각자 성장하는 가족과 다른 나라에 살고 있기 때문입니다. 우리는 투어에서 만나서 토론하고 녹음 기간을 할애합니다. 그러나 이번에는 트랙과 아이디어에 성숙함을 부여했습니다.
이번 앨범에서 우리는 더 많은 청취자를 확보하고 더 많은 대중에게 oud를 소개하려고 노력했고, 또한 oud의 청취자에게 새로운 사운드를 소개하려고 했습니다. 우리는 전자, 오케스트라, 부족 소리 및 보컬이 있습니다. oud는 가수이고 다른 모든 요소는 가수가 이야기를 표현하는 데 도움이 됩니다.
앨범의 본문은 앨범의 메시지를 말하는 Mahmoud Darwish의 시입니다. 이 산업의 세계와 권력의 세계를 말하려는 이 텍스트에서 트랙 제목을 추출했습니다. 우리가 인간이라는 것을. 결국 우리의 인간성은 그것을 닦아 버리는 현실에도 불구하고 남아 있어야하며, 이 힘이 그것을 닦아 내기 전에 우리는 우리가 가진 모든 것, 심지어 우리의 마지막 노래까지 지킬 것입니다.
우리는 우리 아기(작곡)를 넘겨주기 위해 놀라운 경험을 한 뮤지컬 프로듀서 르노 레탕과 협업했고 또 다른 음악가이자 프로덕션 마스터가 그것을 보고 본질을 취합니다.
또한 우리는 두 트랙을 위해 Roger Waters와 협업하는 특권을 가졌습니다. 하나는 앨범 전에 "Supremacy"라는 제목으로 비디오 클립으로 발표한 싱글입니다. 그리고 앨범의 또 다른 트랙 "Carry Earth"는 이스라엘군에 의해 가자 해변에서 살해된 4명의 소년들에게 헌정되었습니다.
또한 이란 출신의 놀라운 보컬리스트이자 가수인 Mohammad Motamdi와 함께; 터키의 동양 오케스트라; 마케도니아의 서부 오케스트라뿐만 아니라; 그리고 다른 많은 재능있는 뮤지션들!
앨범 컬러링에 성공했습니다. 각각의 타이틀은 각기 다른 색깔과 영향력을 갖고 있고, 같은 맥락에서 트랙을 하나로 묶는 하나의 메시지를 담고 있다.
